Si hay algo que necesitan saber de nosotras es que nos gusta el té. Muchísimo.
If there's something that you need to know about us is that we like tea. Like, for real.
No sólo por su sabor, sino porque por años nos ha acompañado en momentos de confort, de introspección, de inspiración, e incluso se ha sumado a nuestras salidas más entretenidas.
It's not only because of its taste, but also because it has been our partner in our relaxing moments, in moments of deep thought, of inspiration and it has even been present in our most entertaining meet-ups.
Es que el té no es solamente una infusión, sino el momento que crea, el recuerdo que lo envuelve, la persona con la que se comparte. La música que suena cuando lo bebemos. La estación del año que asoma desde la ventana mientras nuestros dedos sostienen la taza y miramos al mundo exterior.
You see, tea is not just an infusion, it's the moment it creates too. The memory wrapping around it, the people you share it with. The music we listen to when we drink it. The season that peeps out from the window, while our fingers hold the cup and take a look to the outside world.